La persona que deja de usar su sabiduría se vuelve tonta.

OLÓGBÓN Á D'ÒMÙGÒ L'ÀÍ L'OGBÓN-INÚ.
La persona que deja de usar su sabiduría se vuelve tonta.

Comentario:  La palabra yorùbá para sabiduría es "orí ire",  que se traduce literalmente como "conciencia guiada por la buena fortuna".  La  sabiduría, desde la perspectiva de Ifá,  no es una colección de hechos;  es un proceso de  integración  entre la vida a  nuestro  alrededor,  nuestras  emociones, conocimiento y guía del Espíritu.  La mayoría de los rituales ejecutados en alabanza a los Òrìsà están diseñados para crear cierto nivel de sabiduría, integrando las diversas fuerzas que crean orí ire.   Cualquiera que deje de hacer  uso de estos recursos no es considerado "malo";  simplemente  se  le considera tonto. La palabra yorùbá para "resistir la sabiduría" es orí ibi, que se traduce literalmente como "conciencia guiada por lo que debería  ser descartado".
La palabra yorùbá para "tonto" es alàigbón.  Una traducción literal de alàigbón  sería: "uno que es ignorante de la luz". Ifá  enseña que tanto la luz  como  el color son portadores de la conciencia.  Resistir  la  luz  es resistir  la conciencia en su forma originaria.  Dentro del contexto de  la cultura  y  el  idioma yorùbás, la idea de actuar  tontamente  conlleva  el significado implícito de invocar deliberadamente a la mala suerte


0 comentarios:


 

Blogger Templates. Sponsored by Link Page Report Card